Hitman 3 dirancang agar dapat mengimpor level gratis dari Hitman 2 apabila Anda sudah memilikinya. Untuk konsol tidak masalah, namun bagi pengguna PC hal ini menjadi bermasalah karena Hitman 3 dirilis eksklusif untuk Epic Games Store yang mengakibatkan pada pernyataan IO Interactive sebelumnya yang mengatakan level Hitman 2 tidak akan tersedia gratis bagi yang memiliki Hitman 2 dan Hitman 3 di PC.
IO Interactive akhirnya mengubah sikap mereka dan mengatakan baru-baru ini bahwasanya mereka masih berusaha untuk mencari solusi bagi para mitra mereka agar dapat mengizinkan pemilik kedua gim pendahulunya di PC untuk mengimpor lokasi-lokasi dari gim-gim tersebut ke Hitman 3 tanpa tambahan biaya.
IO Interactive bahkan berani memberikan jaminan kalau nantinya, para pemain tidak perlu membeli lagi kedua gim tersebut.
Namun ini bukan artinya akses akan langsung bisa didapatkan karena pemain harus menunggu sekitar beberapa minggu untuk mendapatkannya.
Untuk sekarang, Hitman 1 GOTY Access Pass bisa didapatkan secara gratis bagi seluruh pemain di PC yang memesan atau membeli Hitman 3 di 10 hari pertamanya sejak peluncuran.